оновлення боту=Actualización del bot
доступна версія=Versión disponible
оновлюємо до=Actualizando a
починаю завантаження файлу=Iniciando la descarga del archivo
файл завантажено, почінаю збереження=Archivo descargado, comenzando a guardar
Файл збережено, починаю оновлення=Archivo guardado, comenzando la actualización
Оновлюю=Actualizando
Оновлення виконано=Actualización completada
при оновленні трапилась помилка=Ocurrió un error durante la actualización
Проводимо авторизацію=Realizando autorización
Вибиріть зі списку необхідний сценарій та натисніть клавішу ентер=Seleccione el script necesario de la lista y presione la tecla Enter
Ваше повідомлення=Su mensaje
Повідомлення чату=Mensaje del chat
Завантажити файл=Subir archivo
Start download=Iniciar descarga
File=Archivo
downloaded=Descargado
Вімкнули переклад ігри=Traducción del juego habilitada
Переклад ігри вимкнено=Traducción del juego deshabilitada
Вмикаємо перекладач=Habilitando traductor
Вимикаємо перекладач=Deshabilitando traductor
App error=Error de la aplicación
Forbidden=Prohibido
Розмір=Tamaño
Користувач=Usuario
Вибіріть файл для завантаження=Seleccione un archivo para subir
Всі файли=Todos los archivos
Редагування мапи=Edición de scripts
Змінити ім'я карти=Renombrar script
Введіть нове ім'я для мапи=Ingrese un nuevo nombre para el script
Створеня нової карти=Creando un nuevo script
вкажіть назву мапи=Especifique el nombre del script
File is downloading=Archivo descargándose
обмін файлами=Intercambio de archivos
назва=Nombre
розмір=Tamaño
користувач=Usuario
дата завантаження=Fecha de subida
вибіріть файл для завантаження=Elija un archivo para subir
редагування мапи=Edición de scripts
змінити ім'я карти=Renombrar script
enable game translate=Habilitar traducción del juego
disable game translate=Deshabilitar traducción del juego
welcome=¡Bienvenido!
акаунт дійсний до=Cuenta válida hasta
вмережі=En línea
розпочинаємо виконання карти=Iniciando ejecución del script
вмикаємо мапер=Habilitar mapeador
вимикаємо мапер=Deshabilitar mapeador
set point=Establecer punto
writen to file=Escrito en el archivo
empty coords=Coordenadas vacías
incorect to y=Valor Y incorrecto
Ви дійсно хочете вийти без збереження=¿Realmente desea salir sin guardar?
при відкритті файлу трапилась помилка=Ocurrió un error al abrir el archivo
помилка=Error
при отриманні списку файлів виникла помилка=Ocurrió un error al obtener la lista de archivos
incorect to x=Valor X incorrecto
ctrl+h for help=Ctrl+H para ayuda
Введіть номер рядка=Ingrese el número de línea
Перейти до рядка=Ir a la línea
вибрали файл=Archivo seleccionado
починаємо вивантаження файлу=Iniciando subida del archivo
під час вивантаження сталася помилка=Ocurrió un error durante la subida
Йде отримання нової версії боту=Obteniendo una nueva versión del bot
проводимо авторизацію=Realizando autorización
список сценаріїв=Lista de scripts
вивантаження файлу=Subida de archivo
виконано=Completado
напишіть повідомлення=Escriba un mensaje
повідомлення чату=Mensajes del chat
редагування=Edición
створення нового сценарію=Creando un nuevo script
змінити назву=Renombrar
ведіть нове ім'я для мапи=Ingrese un nuevo nombre para el script
вмикаємо=Habilitando la traducción del chat
вимикаємо=Deshabilitando la traducción del chat
йде отримання нової версії боту=Obteniendo una nueva versión del bot
Deleted=Eliminado
вкажіть канал=Especifique canal
вибір каналу=Seleccione canal
line=Línea
видалення=Eliminación
ви дійсно хочете видалити карту=¿Realmente desea eliminar el script?
підтвердження=Confirmación
невдається отримати відповідь від серверу авторизації=No se puede obtener respuesta del servidor de autorización
виникла помилка при запиті до серверу=Ocurrió un error al solicitar al servidor
Номер рядка поза допустимим діапазоном=Número de línea fuera del rango permitido
Починаю оновлення=Comenzando actualización
Performing authorization=Realizando autorización
Hours=Horas
Minutes=Minutos
Scripts=Scripts
Start=Iniciar
Would you like to cancel the previous startup settings?=¿Desea cancelar la configuración de inicio anterior?
Warning=Advertencia
Script execution completed with errors=Ejecución del script completada con errores
Fetching a new version of the bot=Obteniendo una nueva versión del bot
The authorization server returned a response=El servidor de autorización devolvió una respuesta
First run=Primera ejecución
I have read the manual and completely agree=He leído el manual y estoy completamente de acuerdo
I do not agree with this=No estoy de acuerdo con esto
Read the manual=Leer el manual
You do not agree with the bot's terms of use=No está de acuerdo con los términos de uso del bot
Select Language=Seleccionar idioma
list of scripts=Lista de scripts
enter message=Ingrese mensaje
list of messages=Lista de mensajes
мапа з такою назвою вже існує=Ya existe un script con este nombre
Users Online=Usuarios en línea
Select Bot Language=Seleccionar idioma del bot
Nvda pasive mode=modo pasivo nvda
nvda sleep=dormir NVDA
nvda normal mode=modo normal NVDA
nvda pasive mode=modo pasivo nvda
Select Game Language=Seleccionar idioma del juego
private message=mensaje privado
empty list=lista vacía
nick=mella
message=mensaje
time=tiempo
do you really want to clear the private messages list?=¿Realmente quieres borrar la lista de mensajes privados?
